ハアイ、今日もシモの話です。オムツ外しを始めて3週間、かな？ ニーニャのオムツ外しで、いちばん参考になったのは、義姉からのアドバイス。「子どもの膀胱って小さいから、身体が成長して、ある程度おちっこを我慢できるくらいにならんと、ぜったい無理な…

オムツ外しスタートから10日。出産や授乳と同じで、体験する前はなんにも想像できない「すごく難しそうなこと」だったけど、やってみりゃ「当たり前に、なんとかなるもの」だった、ようです。「尻を見ると、尻を欲しがる」という言い回しが、スペイン語にあ…

駆け込み投稿。先週金曜日、ニーニャは「太陽と月（ロマ語でカンタチムトリ）保育園」を卒園いたしました。次は9月中旬から始まる小学校の幼稚部（2006年生まれが入学、つまり2〜3歳児）なのですが、ニーニャは引き続き、同保育園の1ヶ月間の夏期コースに行…

昨日、俊足ディエゴを追っかけて派手に転んだニーニャ。起き上がった瞬間、デコに超特大のたんこぶができていた。多動児の母にして赤十字勤務のエバが、即座に「氷で冷やすべき」と判断。以前ディエゴなんて鶏卵大のたんこぶができたのよ、などという話を聞…

ごぶさたしました。12日間の早めのバケーションから帰ってきました。冗長な報告、お許しあれ。前半は、「みんなが大好き」あのネズミーランドinパリ滞在。2歳半のニーニャへの「お礼」のつもり。というのはウソで、やっぱり私たちが好きなんだろうな。翌日、…

ありがとうございます。いつも口数少な目のディエゴパパ、ペドロからのメールを、紹介させてください。 カナ、この数日で君に起こったこと、心から残念に思っています。できれば、できるだけ早く元気を取り戻して欲しい、そう願っています。実はたくさんのフ…

先週金曜、マドリードの守護聖人サン・イシドロの祝日の朝。ツレに「ちょっとガッカリしてみるわ」と言い置いて、トイレに入った。手には妊娠検査キット。5分後、ツレと一緒にウィンドウを覗いてみる。「チャチャーン！」 結果は、ポジティブ。えっ、妊娠！…

今週、ようやく居住許可更新手続に出口が見えてホッとしたのも束の間、突然ニーニャが吐きはじめた。ちょっと水を飲んでも、シャワーッとテポドンみたいに噴出。本人も驚いたようで、「こぼいちゃったー」とワンワン泣き、泣きながら何度も吐いている。こり…

ようやく小学校の入学申し込みが終わりました！ ただ用紙を出すだけだと思ったら、校長先生が出てきてびっくり。♪アッコちゃんドキドキ、用もないのに、校長先生が〜 のリフレインが響くなか、しどろもどろで面談。ちなみに小学校は、ディエゴのお兄ちゃんの…

喉が痛くて、熱が出ました。でも豚インフルエンザではないと思います（スペインは感染確認国）。急に気温が下がり、保育園では父母を含めてみんなが風邪っ引き。よしんばインフルエンザだったとしても、いづくんぞ豚ちゃんだったとしても、まあ死ぬほどじゃ…

一日遅れとなりました。本家ブログもまったく更新できず何をしちょるのかというと、役所まわりです。現在、公立学校入学手続期間の真っ最中。学校を見たり、役所をまわって必要書類を揃えたり。ここに、滞在許可更新手続が重なってしまったため、なんだか毎…

イースター休暇7日目の木曜、やっちまいましたギックリ腰。この不測の一軍登録抹消によりにわかに完投条件で登板したツレは、金曜（祝）と日曜のフル登板を経た後の日曜夜、ぼそりと呟きました。「ひとりになりたい…」 思うよねー、それ。12日ぶりの登校とな…

ハーイ、サマータイムになって日没夜9時のスペインです。1日が長いのなんのって。んでもって現在はイースター休暇の真っ最中。1日が（同上）。ちなみにマドリードでは「公式」な祝日は明日の木曜と翌金曜だけ（ツレの休みもこれだけ）だけど、公立学校では先…

こちらは新学期は9月、しかもウソをついていい日も今日じゃなくて12月28日（キリストの生誕を恐れてヘロデ王が殺した2歳以下の「無垢な」子どもたちの日）なので、のほほんと過ごしている……はずが、なぜか今朝は4時間かけて保育園に怒りと涙の嘆願書を書いて…

先週は木曜から日曜までプエンテ（飛び石連休、スペインでは学校は当然休み）で4連投。会社は休みじゃないから金曜と土曜は私だけが登板。抑えはいないので完投条件。こうして迎えた最終日の日曜。野球なら連戦の疲れで肉離れというところ、子育てでの連投は…

そっか、日本では卒業のシーズンなんだ。こちらでは学年のちょうど半ばを折り返すかんじの3月下旬。明日19日はサン・ホセの日、今年はマドリードでも祝日（火祭りのあるバレンシア州などは毎年祝日）。さらにホセ（＝ヨセフ）がキリストの父であることから父…

ひとそれぞれなんだなあ。というのは、今日はこの書き出しを「2歳ってかなり楽しいぜ」にしようかと思っていたので。先週末、花見に行った。アーモンドの花は桜によく似ていて、異郷の日本人心をぶるぶる振るわせる。日本には（たしか）滅多にないような抜け…

シイタケを運ぶ毎日が悟りに通じる。という話を内田樹の著作で読んだはずなのだけど…探しても見つからない。うろ覚えで書きます。ぜんぜん違うかも。日本の偉いお坊さんが中国の偉いお坊さんのところまで修行に出かけた。仙人だったかな。波濤万里、念願叶っ…

ではなく「マンドーナ」と呼ばれています、最近うちとこの娘。「仕切りや」というか「えばりんぼ」という意味。クラスでいちばん年少だし実際におちびでもあるくせに、態度だけはでかくなる一方らしい。とはいえ、先生たちには至って従順。「ちびっこマラド…

保育園のお迎えまであと5分。いま資料調べをしていて、そのひとがニーニャと同じ誕生日だということに気づいた。Francisco Paulino Hermenegildo Teódulo Franco Bahamondeさん。フランシスコ・パウリノ・エルメネヒルド・テオドゥロ・フランコ・バアモンデ…

先週から来週までは毎日、ギックリ頸と腰のリハビリに通っている。そこへ行く地下鉄の5駅と、リハビリセンターでマイクロウェーブを当てられながら、内田樹（師匠）の最新刊のひとつ『街場の教育論』（ミシマ社）を読んだ。例によってそこには、内田樹によっ…

今週日曜にまた雪が降ったマドリードです。♪今年の冬はとても寒くて長いから〜*1、例年に増して「生き延びるだけで、よし」。スペイン生活10年にして初めて財布をすられたり、親知らずの激痛に悶絶したりしながら、私はいま3週間にわたる頸と腰のリハビリに…

1日遅れで投稿です。今週はほんとどうしても時間なかったので、いま1週間分の「お隣さん」の日記を読ませていただいたところ。あ、ってことは、がばちょさんと同じ日に髪、切ってる！ あ、うちもお腹の中が女の子だと報告したとき、ごく悪気なく「一姫二太郎…

保育園再開の初日、お迎えに行ったらいきなりニーニャが鼻水をたらしていて、笑った。翌週には咳も出はじめ、食欲も落ち、お腹もゆるゆるに。おお、風邪の諸症状そろい踏み。そして一昨日、ついに熱発。39.6度、ええもう驚きませんとも。まだまだマルニュウ*…

日本も寒いようですがスペインも寒い！ マドリードはたぶん東京と同じで1年に1度くらい雪が降る。4年に1度くらい、ちょっと積もる。泥だるまにならない雪だるまが作れるのは、10年に1度。先週金曜は、まさにこの「10年に1度」の大雪。ニーニャは喜び、中庭か…

明けましておめでとうございます、そして「子どもの日」おめでとう！ 昨日6日は正式名称「主御公現の祝日」、通称「東方三賢人の日」、しかしてその実態は、スペイン版子どもの日だったのでした。キリストが生まれて約半月後のこの日、その「しるし」を見た…

フェリス・ナビダー！（＝メリー・クリスマス！） よく「日本語で『メリー・クリスマス』はなんというんですか？」と訊かれて困っている、湯川カアちゃんです。世界中がキリスト教のお祝いをするわけじゃありません。しかもクリスマスももともとイエスの誕生…

ニーニャの誕生日のプレゼントに、彼女の騎士ディエゴ君ママのエバからもらった、キャンピングカーのおもちゃ。付属の人形は3体、お兄ちゃんとお姉ちゃんと犬。これがどう見ても、フラワー・チルドレンなルックス*1 いまどき！ あまりにおかしいので、ジャニ…

我が家の便所の場所でも悪いんだろうか。どうも今年後半はツキがなく、10月帰国時の「不幸連続走馬灯」から、11月の結婚記念日には娘救急、12月に入っても私のギックリ頸、娘の誕生日に初じんましん＆ツレの腰まで崩壊と、役満級の打ち込みを続けている趣き…

先週、メリメリと音がするようなかんじで肩から頸にかけて全体が強張り、ついにはちょっと頸を動かそうとすると激痛が走るようになって病院へ。病名は忘れたけど「ギックリ頸」とのこと。（スペインで2度目となる）痛い痛い「お尻注射」のあと、筋肉をゆるめ…